Esperantopedia

辞書 · 動詞

forpuŝi

forpuŝi/forˈpu.ʃi/

公式語根 puŝ-(Fundamento, 1905)

forpuŝiは、「押しのける」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

押しのける

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Forigi puŝante
    • elpuŝi iun de lia loko
    • forpuŝi almozulon el la korto

    参照: forpeli

  2. Malkonsenti, malakcepti, rifuzi
    • forpuŝi peton
    • forpuŝi admonon

    参照: forbalai, forigi, forĵeti

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/forˈpu.ʃi/
音節
for·PU·ŝi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. for語根foro
  2. puŝ語根puŝi
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞forpuŝi
現在forpuŝas
過去forpuŝis
未来forpuŝos
仮定法forpuŝus
命令法forpuŝu
能動分詞 · 進行中forpuŝanta
能動分詞 · 完了forpuŝinta
能動分詞 · これからforpuŝonta

関連語

puŝ-

ほかの言語では

Englishpush out, push away (physical), push away (refuse)
Françaispousser hors de, repousser
Deutschausstoßen, wegstoßen, verstoßen
Polskiwypychać (skądś), odrzucać
Русскийвытолкнуть, выталкивать, оттолкнуть, отталкивать
Українськавідштовхувати, виштовхувати, відкидати, відганяти
Nederlandswegstoten, uitstoten
Magyarkilök, félrelök, elutasít
中文敺
Bahasa Indonesiamendorong keluar, mendorong ke luar, menolak
Беларускаявыпхнуць, адпіхнуць, адштурхнуць, адрынуць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。