Esperantopedia

Via kontoAmikojMesaĝojAgordojAdministra panelo

Vortaro · verbo

antaŭenpuŝi

antaŭenpuŝi/an.ta.wenˈpu.ʃi/

Oficiala radiko puŝ- (Fundamento, 1905)

antaŭenpuŝi estas esperanta vorto (verbo): Antaŭenigi.

Signifo

  1. Antaŭenigi
    • mia mano samzorge turnis la klinkon de la pordo, kaj ĝin antaŭenpuŝis kvazaŭ ŝtelisto surprizonta trankvilan loĝanton
    • (figure) tio estas la sola ebleco antaŭenpuŝi la aferon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/an.ta.wenˈpu.ʃi/
Silaboj
an·ta·ŭen·PU·ŝi

Vortfarado

  1. antaŭradikoantaŭo
  2. enradikoeno
  3. puŝradikopuŝo
  4. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivoantaŭenpuŝi
prezencoantaŭenpuŝas
preteritoantaŭenpuŝis
futuroantaŭenpuŝos
kondicionaloantaŭenpuŝus
volitivoantaŭenpuŝu
aktiva participo · daŭrantaantaŭenpuŝanta
aktiva participo · finitaantaŭenpuŝinta
aktiva participo · estontaantaŭenpuŝonta

Ekzemplaj frazoj

  • Alĝerio bezonas antaŭenpuŝi sian ekonomion. #12350282
  • Ignorante tion ni antaŭenpuŝis. #1784218
  • Kio al ni baras la vojon, antaŭenpuŝas nin. #6042865
  • Lin antaŭenpuŝis venĝosoifo. #12350283

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

puŝ-

En aliaj lingvoj

Englishpush forward (physical), push forward (promote)
Françaisfaire avancer, promouvoir
Deutschanschieben, voranbringen
Polskipchać, popychać, ruszać
Українськапідштовхувати
中文推动
Bahasa Indonesiamendorong maju, memajukan, mempromosikan
ไทยผลักดันไปข้างหน้า
Беларускаяпадштурхоўваць, пхаць (наперад)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.