Vortaro · verbo
puŝi
puŝi/ˈpu.ʃi/
puŝi estas esperanta vorto (verbo): Per abrupta premo aŭ duonfrapo movi aŭ….
Signifo
- Per abrupta premo aŭ duonfrapo movi aŭ provi movi ion for de si
- puŝi iun per kubuto, genuo, ŝtonon per piedo
- li puŝis min eksteren
- Peni meti iun en ian staton
- li puŝus Egipton al la milito
- vi min elpelus el la regno kaj vi puŝus min al la mizero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈpu.ʃi/
- Silaboj
- PU·ŝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- puŝradikopuŝo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | puŝi |
|---|---|
| prezenco | puŝas |
| preterito | puŝis |
| futuro | puŝos |
| kondicionalo | puŝus |
| volitivo | puŝu |
| aktiva participo · daŭranta | puŝanta |
| aktiva participo · finita | puŝinta |
| aktiva participo · estonta | puŝonta |
Ekzemplaj frazoj
- La aŭtomobilo puŝis kontraŭ la arbo. #461770
- Vi puŝas min en la tombon! #1122014
- Ne plu puŝu min de malantaŭe! #1454687
- Ŝi puŝis lin trans la pordon. #1548184
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | push (physical), shove, jog (push), push (incite) |
|---|---|
| Español | empujar |
| Português | empurrar, impelir, empuxar |
| Français | pousser |
| Deutsch | schieben, stoßen, drücken, schubsen |
| Polski | pchać, przepychać, popychać, szturchać |
| Русский | толкнуть, толкать, подталкивать |
| Українська | поштовх |
| Nederlands | duwen, stoten |
| Čeština | strkat |
| Magyar | taszít, tol, lök |
| 中文 | 敦促 |
| 日本語 | プッシュ |
| Hrvatski | guranje |
| Slovenščina | pritisni |
| Lietuvių | stumti |
| Latviešu | stumtu |
| Norsk | dytte |
| Dansk | skub |
| Íslenska | ýta |
| Català | empènyer |
| Galego | empuxe |
| العربية | دفع |
| हिन्दी | धक्का |
| বাংলা | ধাক্কা |
| اردو | دھکا |
| 한국어 | 푸시 |
| Tiếng Việt | đẩy |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.