Woordenboek · werkwoord
puŝi
puŝi/ˈpu.ʃi/
puŝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘duwen’.
Betekenis
duwenstoten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: stoot, steek
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Per abrupta premo aŭ duonfrapo movi aŭ provi movi ion for de si
- puŝi iun per kubuto, genuo, ŝtonon per piedo
- li puŝis min eksteren
- Peni meti iun en ian staton
- li puŝus Egipton al la milito
- vi min elpelus el la regno kaj vi puŝus min al la mizero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈpu.ʃi/
- Lettergrepen
- PU·ŝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- puŝstampuŝo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | puŝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | puŝas |
| verleden tijd | puŝis |
| toekomende tijd | puŝos |
| voorwaardelijke wijs | puŝus |
| gebiedende wijs (volitief) | puŝu |
| actief deelwoord · voortdurend | puŝanta |
| actief deelwoord · voltooid | puŝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | puŝonta |
Voorbeeldzinnen
- Tomo puŝis Manjon de la ŝtuparo.Tom duwde Mary van de trap af. #1587496puŝis → puŝi: duwen
- Li puŝis ŝin en la naĝejon.Hij duwde haar het zwembad in. #1664521puŝis → puŝi: duwen
- Mi puŝis Tomon en la akvon.Ik duwde Tom het water in. #3476923puŝis → puŝi: duwen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | push (physical), shove, jog (push), push (incite) |
|---|---|
| Español | empujar |
| Português | empurrar, impelir, empuxar |
| Français | pousser |
| Deutsch | schieben, stoßen, drücken, schubsen |
| Polski | pchać, przepychać, popychać, szturchać |
| Русский | толкнуть, толкать, подталкивать |
| Українська | поштовх |
| Čeština | strkat |
| Magyar | taszít, tol, lök |
| 中文 | 敦促 |
| 日本語 | プッシュ |
| Hrvatski | guranje |
| Slovenščina | pritisni |
| Lietuvių | stumti |
| Latviešu | stumtu |
| Norsk | dytte |
| Dansk | skub |
| Íslenska | ýta |
| Català | empènyer |
| Galego | empuxe |
| العربية | دفع |
| हिन्दी | धक्का |
| বাংলা | ধাক্কা |
| اردو | دھکا |
| 한국어 | 푸시 |
| Tiếng Việt | đẩy |
| Bahasa Indonesia | mendesak, mendorong, menyorong, menolak |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.