peli

Betekenis

drijvenvoortdrijvenopjagen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

1. Irigi rapide antaŭen, eksciti al rapida kurado aŭ simple al foriro
   • peli brutojn sur herbejon
   • David […] pelis la brutojn antaŭ si
2. Alkuri por atingi, persekuti
   • kaj vi kuros, kiam neniu pelos vin
   • plej juna katido musojn jam pelas
3. Movi, funkciigi, provizi per energio
   • [la maŝinon] antaŭenigas brilaj ŝtalaj kruroj nomataj piŝtoj, ĉi tiujn pelas la vaporo
   • avio[n…] […] pelas kaj ŝovas […] turbino, kiu ellasas kun granda rapido gason el malantaŭo
4. Alvenigi iun al iu stato aŭ ago; instigi
   • amaso de oficiroj kaj altranguloj, kiun la pastroj pelas, kien ili volas kaj kiam ili volas
   • volupto […] ŝin pelis al la krimo

   zie ook: puŝi

5. Intensigi ian senton ĝis ia punkto
   • peli ĝis ekstremo la malamon
   • tro malproksime peli la singardon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/ˈpe.li/

Lettergrepen

PE·li

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. pelstampeli
2. iuitganginfinitief

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Plej juna katido musojn jam pelas.Het jongste katje verjaagt al muizen. #649421pelas → peli: drijven
• Pli efike ol bato pelas malsato.Honger dwingt meer dan slagen. #649460pelas → peli: drijven
• Ŝafista hundo pelas ŝafaron al la paŝtejo.Een herdershond drijft een kudde schapen naar de weide. #508591

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0