peli

Significado

impelerempujarperseguirinstigar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: conducir, arrear

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Irigi rapide antaŭen, eksciti al rapida kurado aŭ simple al foriro
   • peli brutojn sur herbejon
   • David […] pelis la brutojn antaŭ si
2. Alkuri por atingi, persekuti
   • kaj vi kuros, kiam neniu pelos vin
   • plej juna katido musojn jam pelas
3. Movi, funkciigi, provizi per energio
   • [la maŝinon] antaŭenigas brilaj ŝtalaj kruroj nomataj piŝtoj, ĉi tiujn pelas la vaporo
   • avio[n…] […] pelas kaj ŝovas […] turbino, kiu ellasas kun granda rapido gason el malantaŭo
4. Alvenigi iun al iu stato aŭ ago; instigi
   • amaso de oficiroj kaj altranguloj, kiun la pastroj pelas, kien ili volas kaj kiam ili volas
   • volupto […] ŝin pelis al la krimo

   véase también: puŝi

5. Intensigi ian senton ĝis ia punkto
   • peli ĝis ekstremo la malamon
   • tro malproksime peli la singardon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/ˈpe.li/

Sílabas

PE·li

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. pelraízpeli
2. idesinenciainfinitivo

Formas

Frases de ejemplo

• La malamikon oni pelis el la lando.El enemigo fue expulsado del país. #3526495pelis → peli: impeler
• Kiam mi tion faris, min pelis la diablo.El diablo me obligó a hacerlo. #1416249pelis → peli: impeler
• La instruisto estis tre kolera kaj pelis Johnny el la klasĉambro.El profesor estaba muy molesto y echó a Johnny de la sala. #597502pelis → peli: impeler

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0