Dictionary · verb
puŝi
puŝi/ˈpu.ʃi/
puŝi is an Esperanto verb meaning “push”.
Meaning
- to push; to thrust
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
push (physical)shovejog (push)push (incite)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: thrust, push
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Per abrupta premo aŭ duonfrapo movi aŭ provi movi ion for de si
- puŝi iun per kubuto, genuo, ŝtonon per piedo
- li puŝis min eksteren
- Peni meti iun en ian staton
- li puŝus Egipton al la milito
- vi min elpelus el la regno kaj vi puŝus min al la mizero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈpu.ʃi/
- Syllables
- PU·ŝi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- puŝrootpuŝo
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | puŝi |
|---|---|
| present | puŝas |
| past | puŝis |
| future | puŝos |
| conditional | puŝus |
| volitive | puŝu |
| active participle · ongoing | puŝanta |
| active participle · completed | puŝinta |
| active participle · about to | puŝonta |
Example sentences
- La aŭtomobilo puŝis kontraŭ la arbo.The car bumped the tree. #461770puŝis → puŝi: to push; to thrust
- Vi puŝas min en la tombon!You will be the death of me. #1122014puŝas → puŝi: to push; to thrust
- Ne plu puŝu min de malantaŭe!Stop pushing me from behind! #1454687
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | empujar |
|---|---|
| Português | empurrar, impelir, empuxar |
| Français | pousser |
| Deutsch | schieben, stoßen, drücken, schubsen |
| Polski | pchać, przepychać, popychać, szturchać |
| Русский | толкнуть, толкать, подталкивать |
| Українська | поштовх |
| Nederlands | duwen, stoten |
| Čeština | strkat |
| Magyar | taszít, tol, lök |
| 中文 | 敦促 |
| 日本語 | プッシュ |
| Hrvatski | guranje |
| Slovenščina | pritisni |
| Lietuvių | stumti |
| Latviešu | stumtu |
| Norsk | dytte |
| Dansk | skub |
| Íslenska | ýta |
| Català | empènyer |
| Galego | empuxe |
| العربية | دفع |
| हिन्दी | धक्का |
| বাংলা | ধাক্কা |
| اردو | دھکا |
| 한국어 | 푸시 |
| Tiếng Việt | đẩy |
| Bahasa Indonesia | mendesak, mendorong, menyorong, menolak |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.