Esperantopedia

Szótár · ige

puŝi

puŝi/ˈpu.ʃi/

Hivatalos szó (Fundamento)

puŝi eszperantó ige, jelentése „taszít”.

Jelentés

taszíttollök

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: megtol

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Per abrupta premo aŭ duonfrapo movi aŭ provi movi ion for de si
    • puŝi iun per kubuto, genuo, ŝtonon per piedo
    • li puŝis min eksteren

    lásd még: bati, frapi, peli, ŝovi

  2. Peni meti iun en ian staton
    • li puŝus Egipton al la milito
    • vi min elpelus el la regno kaj vi puŝus min al la mizero

    lásd még: instigi, peli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈpu.ʃi/
Szótagok
PU·ŝi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. puŝszótőpuŝi
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévpuŝi
jelen időpuŝas
múlt időpuŝis
jövő időpuŝos
feltételes módpuŝus
felszólító módpuŝu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatospuŝanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettpuŝinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állópuŝonta

Példamondatok

  • Vi puŝas min en la tombon!Sírba teszel! #1122014puŝas → puŝi: taszít
  • Mi puŝis Tomon en la akvon.Belöktem Tomot a vízbe. #3476923puŝis → puŝi: taszít
  • La sinjorino puŝis min en embarason.A hölgy zavarba hozott engem. #4449423puŝis → puŝi: taszít

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

puŝ-

Más nyelveken

Englishpush (physical), shove, jog (push), push (incite)
Españolempujar
Portuguêsempurrar, impelir, empuxar
Françaispousser
Deutschschieben, stoßen, drücken, schubsen
Polskipchać, przepychać, popychać, szturchać
Русскийтолкнуть, толкать, подталкивать
Українськапоштовх
Nederlandsduwen, stoten
Češtinastrkat
中文敦促
日本語プッシュ
Hrvatskiguranje
Slovenščinapritisni
Lietuviųstumti
Latviešustumtu
Norskdytte
Danskskub
Íslenskaýta
Catalàempènyer
Galegoempuxe
العربيةدفع
हिन्दीधक्का
বাংলাধাক্কা
اردودھکا
한국어푸시
Tiếng Việtđẩy
Bahasa Indonesiamendesak, mendorong, menyorong, menolak

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.