Esperantopedia

Dictionary · noun

balzamo

balzamo/balˈza.mo/

Official root balzam- (2. Oficiala Aldono, 1919)

balzamo is an Esperanto noun meaning “balm”.

Meaning

  1. balsam (ointment)
  2. balm

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Related meanings: balsam

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Bonodora miksaĵo de rezino kaj oleo, sekreciata de vegetaĵoj el la genro Burseraceae k.a.
    • iliaj kameloj portas aromaĵojn kaj balzamon kaj mirhon .

    narrower: incenso, mirho, stirako

  2. Kvietiga pomado por korpaj doloroj
    • prenu balzamon por ĝia vundo; eble ĝi saniĝos
    • jeriĥa balzamo
  3. Morala trankviligilo, konsolo
    • la juneco metis sanigan balzamon sur la unuan vundon de ŝia koro
    • Beatrico […] sola havis sufiĉe da potenco por verŝi iom da konsoliga balzamo en lian kontuzitan koron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/balˈza.mo/
Syllables
bal·ZA·mo

Word structure

  1. balzamrootbalzamo
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectbalzamobalzamoj
object (-n)balzamonbalzamojn

Example sentences

  • Amikeco certe estas la perfekta balzamo kontraŭ la ekdoloroj pro amo desapontita.Friendship is certainly the finest balm for the pangs of disappointed love. #3309419

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

balzam-

In other languages

Españolbálsamo
Françaisbaume
DeutschBalsam
Polskibalsam
Русскийбальзам
Українськабальзам
Nederlandsbalsem
Češtinabalzám
Slovenčinabalzam
Magyarbalzsam
中文香膏
日本語バルサム, 鎮痛剤
Catalàbàlsam
עבריתבשמת
Беларускаябальзам

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.