balzamo

Significado

bálsamo

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Bonodora miksaĵo de rezino kaj oleo, sekreciata de vegetaĵoj el la genro Burseraceae k.a.
   • iliaj kameloj portas aromaĵojn kaj balzamon kaj mirhon .

   termos específicos: incenso, mirho, stirako

2. Kvietiga pomado por korpaj doloroj
   • prenu balzamon por ĝia vundo; eble ĝi saniĝos
   • jeriĥa balzamo
3. Morala trankviligilo, konsolo
   • la juneco metis sanigan balzamon sur la unuan vundon de ŝia koro
   • Beatrico […] sola havis sufiĉe da potenco por verŝi iom da konsoliga balzamo en lian kontuzitan koron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/balˈza.mo/

Sílabas

bal·ZA·mo

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. balzamradicalbalzamo
2. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• La maljunulo provis la balzamon per sia lango, kaj trovis ĝin bona.O ancião provou o bálsamo com a língua, e o achou bom. #3610167

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0