Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

balzamo

balzamo/balˈza.mo/

Rdzeń oficjalny balzam- (2. Oficiala Aldono, 1919)

balzamo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „balsam”.

Znaczenie

  1. balsam

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Bonodora miksaĵo de rezino kaj oleo, sekreciata de vegetaĵoj el la genro Burseraceae k.a.
    • iliaj kameloj portas aromaĵojn kaj balzamon kaj mirhon .

    pojęcia węższe: incenso, mirho, stirako

  2. Kvietiga pomado por korpaj doloroj
    • prenu balzamon por ĝia vundo; eble ĝi saniĝos
    • jeriĥa balzamo
  3. Morala trankviligilo, konsolo
    • la juneco metis sanigan balzamon sur la unuan vundon de ŝia koro
    • Beatrico […] sola havis sufiĉe da potenco por verŝi iom da konsoliga balzamo en lian kontuzitan koron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/balˈza.mo/
Sylaby
bal·ZA·mo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. balzamrdzeńbalzamo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikbalzamobalzamoj
biernik (-n)balzamonbalzamojn

Słowa pokrewne

balzam-

W innych językach

Englishbalm
Españolbálsamo
Françaisbaume
DeutschBalsam
Русскийбальзам
Українськабальзам
Nederlandsbalsem
Češtinabalzám
Slovenčinabalzam
Magyarbalzsam
中文香膏
日本語バルサム, 鎮痛剤
Catalàbàlsam
עבריתבשמת
Беларускаябальзам

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.