Esperantopedia

Dictionary · verb

bankroti

bankroti/banˈkro.ti/

Official root bankrot- (1. Oficiala Aldono, 1909)

bankroti is an Esperanto verb meaning “go bankrupt”.

Meaning

  1. to go bankrupt
  2. to bankrupt

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

go bankrupt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: bankrupt

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Ĉesigi la pagon de siaj ŝuldoj en komerco, kaj lasi deklari tiun staton per juĝo
    • bankrotintaj nobeluloj
    • ĉiuj niaj akciaj kompanioj bankrotas sole pro tio, ke mankas honestaj homoj
  2. Fiaski, malsukcesi
    • la Dia pardono […], la senlima indulgo devus bankroti, se ĝi volus pardoni ĉiujn miajn kulpojn
    • la materialismo, kiun vi predikas, multfoje jam estis moda, kaj ĉiam bankrotis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/banˈkro.ti/
Syllables
ban·KRO·ti

Word structure

  1. bankrotrootbankroto
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivebankroti
presentbankrotas
pastbankrotis
futurebankrotos
conditionalbankrotus
volitivebankrotu
active participle · ongoingbankrotanta
active participle · completedbankrotinta
active participle · about tobankrotonta

Example sentences

  • La firmao bankrotis pro manko de kapitalo.The firm went under due to lack of capital. #525390bankrotis → bankroti: to go bankrupt
  • La entrepreno de mia patro preskaŭ bankrotas.My father's company is on the verge of bankruptcy. #641528
  • La firmao vere baldaŭ bankrotos.The company's going to go bankrupt really soon. #2152309

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

bankrot-

In other languages

Françaisfaire banqueroute
Deutschbankrottieren, Bankrott machen, Konkurs machen, Pleite machen
Polskibankrutować, ogłaszać bankructwo, plajtować, splajtować
Русскийобанкротиться
Українськазбанкрутувати
Nederlandsfailliet gaan, mislukken
Češtinabankrotovat, udělat bankrot, zbankrotovat, zkrachovat
Slovenčinaskrachovať, vyjsť na mizinu, zbankrotovať
Magyarcsődbe jut, csődöt mond
中文破产, 受挫
日本語破産する
עבריתלפשוט רגל
Беларускаябанкрутаваць, збанкрутаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.