Vortaro · verbo
bankroti
bankroti/banˈkro.ti/
Oficiala radiko bankrot- (1. Oficiala Aldono, 1909)
bankroti estas esperanta vorto (verbo): Ĉesigi la pagon de siaj ŝuldoj en….
Signifo
- Ĉesigi la pagon de siaj ŝuldoj en komerco, kaj lasi deklari tiun staton per juĝo
- bankrotintaj nobeluloj
- ĉiuj niaj akciaj kompanioj bankrotas sole pro tio, ke mankas honestaj homoj
- Fiaski, malsukcesi
- la Dia pardono […], la senlima indulgo devus bankroti, se ĝi volus pardoni ĉiujn miajn kulpojn
- la materialismo, kiun vi predikas, multfoje jam estis moda, kaj ĉiam bankrotis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /banˈkro.ti/
- Silaboj
- ban·KRO·ti
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- bankrotradikobankroto
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | bankroti |
|---|---|
| prezenco | bankrotas |
| preterito | bankrotis |
| futuro | bankrotos |
| kondicionalo | bankrotus |
| volitivo | bankrotu |
| aktiva participo · daŭranta | bankrotanta |
| aktiva participo · finita | bankrotinta |
| aktiva participo · estonta | bankrotonta |
Ekzemplaj frazoj
- Li bankrotis pro siaj ludoŝuldoj. #505742
- La firmao bankrotis pro manko de kapitalo. #525390
- La entrepreno de mia patro preskaŭ bankrotas. #641528
- Ŝajne lia entrepreno preskaŭ bankrotas. #1073286
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
bankrot-
- -o -i
bankroti bankroto
En aliaj lingvoj
| English | go bankrupt |
|---|---|
| Français | faire banqueroute |
| Deutsch | bankrottieren, Bankrott machen, Konkurs machen, Pleite machen |
| Polski | bankrutować, ogłaszać bankructwo, plajtować, splajtować |
| Русский | обанкротиться |
| Українська | збанкрутувати |
| Nederlands | failliet gaan, mislukken |
| Čeština | bankrotovat, udělat bankrot, zbankrotovat, zkrachovat |
| Slovenčina | skrachovať, vyjsť na mizinu, zbankrotovať |
| Magyar | csődbe jut, csődöt mond |
| 中文 | 破产, 受挫 |
| 日本語 | 破産する |
| עברית | לפשוט רגל |
| Беларуская | банкрутаваць, збанкрутаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.