Dictionary · verb
disligi
disligi/disˈli.ɡi/
Official root lig- (Fundamento, 1905)
disligi is an Esperanto verb meaning “untie”.
Meaning
- to disjoin
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
untieunbind
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: disjoin
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Liberigi el ligiloj
- subite, li disligas la ŝtonon fiksitan sur lia ĉapo kaj, sin klinante al Rozlilio, etendas al ŝi neatendite en siaj kroĉaj fingroj la grandegan diamanton
- ŝi levis unu el la staploj […] kaj penseme malliginte ĝin, eklegis la leteron el la supra koverto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /disˈli.ɡi/
- Syllables
- dis·LI·gi
Word structure
- disprefixapart, in all directions
- ligrootligo
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | disligi |
|---|---|
| present | disligas |
| past | disligis |
| future | disligos |
| conditional | disligus |
| volitive | disligu |
| active participle · ongoing | disliganta |
| active participle · completed | disliginta |
| active participle · about to | disligonta |
Example sentences
- Tomo disligis la ŝnurojn.Tom untied the ropes. #5595962
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | desamarrar, desenlazar, desligar, desatar |
|---|---|
| Français | délier |
| Deutsch | lösen |
| Polski | rozwiązywać, odwiązywać |
| Русский | развязать, отвязать |
| Українська | розв’язати |
| Čeština | rozvázat |
| Slovenčina | odpojiť, odviazať, rozviazať |
| Magyar | eloldoz, kibont |
| 中文 | 解决 |
| 日本語 | ほどく, 解く |
| Bahasa Indonesia | memutus (hubungan), melepas (ikatan) |
| Беларуская | разьвязваць, адвязваць, разлучаць, адлучаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.