Dictionary · verb
elingigi
elingigi/e.linˈɡi.ɡi/
Official root ing- (Fundamento, 1905)
elingigi is an Esperanto verb meaning “to draw”.
Meaning
to draw
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Eligi ion el ingo
- elingigi glavon .
- staranta sur la vojo kun elingigita glavo en la mano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /e.linˈɡi.ɡi/
- Syllables
- e·lin·GI·gi
Word structure
- elrootelo
- ingsuffixholder (for one item)
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | elingigi |
|---|---|
| present | elingigas |
| past | elingigis |
| future | elingigos |
| conditional | elingigus |
| volitive | elingigu |
| active participle · ongoing | elingiganta |
| active participle · completed | elingiginta |
| active participle · about to | elingigonta |
Example sentences
- Tom elingigis sian pafilon.Tom unholstered his gun. #1740781elingigis → elingigi: to draw
- Tomo elingigis sian glavon.Tom unsheathed his sword. #7958469elingigis → elingigi: to draw
- Elingigu vian glavon.Unsheathe your sword. #5282494Elingigu → elingigi: to draw
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | desenvainar, desenfundar |
|---|---|
| Français | dégainer, extraire, tirer |
| Deutsch | heraus ziehen, ziehen (Schwert) |
| Polski | wyjąć z futerału, wyjąć z pochwy |
| Русский | вытащить, вынуть |
| Čeština | tasit, vyjmout z pochvy (zbraň), vytasit |
| Slovenčina | vybrať, vytiahnuť |
| Magyar | kihúz, kivon |
| 中文 | 抽 |
| 日本語 | 抜く |
| Bahasa Indonesia | hunus, menghunus |
| Беларуская | выцягваць, вымаць, даставаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.