Dictionary · verb
elmergiĝi
elmergiĝi/el.merˈɡi.dʒi/
elmergiĝi is an Esperanto verb meaning “to emerge”.
Meaning
to emerge
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Eliĝi; emerĝi
- jen el la konfuzaj, sinkontraŭdiraj sentoj subite elmergiĝis alia, kiu preskaŭ ŝin sufokis: angoro
- kurioze tiutempe reelmergiĝas ankaŭ pluraj temoj el lia junaĝa produktado .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /el.merˈɡi.dʒi/
- Syllables
- el·mer·GI·ĝi
Word structure
Forms
| infinitive | elmergiĝi |
|---|---|
| present | elmergiĝas |
| past | elmergiĝis |
| future | elmergiĝos |
| conditional | elmergiĝus |
| volitive | elmergiĝu |
| active participle · ongoing | elmergiĝanta |
| active participle · completed | elmergiĝinta |
| active participle · about to | elmergiĝonta |
Example sentences
- Jona elmergiĝis el la vrako.Jonas emerged from the wreckage. #13750113
- Judoj kaj judismo elmergiĝis el la kanaana kulturo.Jews and Judaism arose out of Canaanite culture. #12615454elmergiĝis → elmergiĝi: to emerge
- La vero elmergiĝis.The truth emerged. #12434971
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | émerger |
|---|---|
| Deutsch | auftauchen |
| Polski | wynurzać się |
| Nederlands | oprijzen |
| Magyar | felbukkan (folyadékból) |
| 中文 | 浮出 |
| 日本語 | 顔を出す |
| Беларуская | вынырваць, паказвацца на паверхні |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.