Esperantopedia

Dictionary · verb

filtriĝi

filtriĝi/filˈtri.dʒi/

Official root filtr- (Fundamento, 1905)

filtriĝi is an Esperanto verb meaning “to filter”.

Meaning

to filter

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Klariĝi aŭ puriĝi per filtrado.

    see also: traflueti

  2. Diseriĝe trairi kvazaŭ tra filtrilo
    • lunlumo filtriĝis inter la branĉoj kaj trunkoj, kaj la neĝokristaloj brilis […] en la lumigitaj lokoj
    • pli kaj pli el tiu indiferento kaj izoleco filtriĝis (vd sorbiĝi) en ŝian animon, ŝi ekhavis senton de malgajo kaj soleco .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/filˈtri.dʒi/
Syllables
fil·TRI·ĝi

Word structure

  1. filtrrootfiltri
  2. iĝsuffixbecome, get
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivefiltriĝi
presentfiltriĝas
pastfiltriĝis
futurefiltriĝos
conditionalfiltriĝus
volitivefiltriĝu
active participle · ongoingfiltriĝanta
active participle · completedfiltriĝinta
active participle · about tofiltriĝonta

Related words

filtr-

In other languages

Françaisfiltrer
Deutschdurchsickern, durchdringen, (ein)dringen
Polskifiltrować się, sączyć się
Русскийпрофильтроваться, просочиться
Українськапросочуватися, цідитися, проціджуватися, фільтруватися
中文漓
日本語ろ過する
Беларускаяфільтравацца, працэджвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.