Wörterbuch · Verb
filtriĝi
filtriĝi/filˈtri.dʒi/
Offizielle Wurzel filtr- (Fundamento, 1905)
filtriĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „durchsickern“.
Bedeutung
durchsickerndurchdringen(ein)dringen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Klariĝi aŭ puriĝi per filtrado.
siehe auch: traflueti
- Diseriĝe trairi kvazaŭ tra filtrilo
- lunlumo filtriĝis inter la branĉoj kaj trunkoj, kaj la neĝokristaloj brilis […] en la lumigitaj lokoj
- pli kaj pli el tiu indiferento kaj izoleco filtriĝis (vd sorbiĝi) en ŝian animon, ŝi ekhavis senton de malgajo kaj soleco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /filˈtri.dʒi/
- Silben
- fil·TRI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- filtrWurzelfiltri
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | filtriĝi |
|---|---|
| Präsens | filtriĝas |
| Präteritum | filtriĝis |
| Futur | filtriĝos |
| Konditional | filtriĝus |
| Imperativ (Volitiv) | filtriĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | filtriĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | filtriĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | filtriĝonta |
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Français | filtrer |
|---|---|
| Polski | filtrować się, sączyć się |
| Русский | профильтроваться, просочиться |
| Українська | просочуватися, цідитися, проціджуватися, фільтруватися |
| 中文 | 漓 |
| 日本語 | ろ過する |
| Беларуская | фільтравацца, працэджвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.