Esperantopedia

Dictionary · noun

fisko

fisko/ˈfis.ko/

Official root fisk- (3. Oficiala Aldono, 1921)

fisko is an Esperanto noun meaning “exchequer”.

Meaning

exchequerstate treasury

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

exchequerstate treasury

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. La ŝtato en ĝia rolo de ekonomia subjekto (kontraste al la politika rolo de la regno kiel suvereno); precipe kiel ricevanto de la publikaj enspezoj aŭ kiel posedanto kaj administranto de la ŝtata trezorejo
    • la havaĵoj de Andrzej Lubomirski estis parceligitaj kaj la kastelo kontraŭleĝe transprenita de la fisko
    • la Fisko anoncis pasintmonate, ke ĝi faros moninjektojn de 125 miliardoj da dolaroj dividotaj inter Citigroup, JP Morgan Chase, Bank of America […] kaj Merrill Lynch .

    broader: trezorejo

  2. Ŝtata administracio, kies tasko estas enkasigo de la impostoj
    • persono, kiu antaŭ la jarfino malkaŝos al la fisko la kaŝitajn ĝis nun enspezojn, pagos de ili 12-procentan imposton .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈfis.ko/
Syllables
FIS·ko

Word structure

  1. fiskrootfisko
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectfiskofiskoj
object (-n)fiskonfiskojn

Example sentences

  • La fisko anoncis pluson post pluraj jaroj da deficita elspezado.The exchequer announced a surplus after several years of deficit spending. #13564201

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

fisk-

In other languages

Españolfisco
Portuguêsfisco, erário, fazenda (pública), tesouro
Françaisfisc, Trésor Public, Trésor de l'État
DeutschFiskus, Staatskasse, öffentlichen Hand, Finanzverwaltung
Polskifiskus, urząd skarbowy, bank narodowy, skarbiec
Русскийказна, налоговое ведомство
Українськадержавна казна/скарбниця, казначейство
Nederlandsfiscus
Češtinaerár, fiskus, státní pokladna
Slovenčinaerár, štátna pokladnica
中文税务当局
日本語国庫
Беларускаяскарб (дзяржаўны), казна, падатковая служба

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.