Dictionary · noun
garantiulo
garantiulo/ɡa.ran.tiˈu.lo/
garantiulo is an Esperanto noun meaning “hostage”.
Meaning
hostage
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: surety
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
hostage
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Persono, transdonita al malamiko aŭ prenita de malamiko kiel garantiaĵo
- ili ne nur konsentis, sed donis garantiulojn, inter kiuj troviĝis la edzino kaj filino de ilia militestro...
- (figure) Jesuo fariĝis garantiulo de des pli bona interligo
see also: ostaĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ɡa.ran.tiˈu.lo/
- Syllables
- ga·ran·ti·U·lo
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- garantirootgarantio
- ulsuffixperson
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | garantiulo | garantiuloj |
| object (-n) | garantiulon | garantiulojn |
Example sentences
- Tri el la garantiuloj estis senkapigitaj.Three of the hostages were beheaded. #6706624
- Ŝi murdis unu el siaj garantiuloj.She killed one of her hostages. #7952927
- Zirio transdonis la garantiulojn al FBI.Ziri handed over the hostages to the FBI. #12955231
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
garanti-
- -o -i
- -ul- person
garantiulo
- -aĵ- concrete thing
- -ant- doing (active, present)
In other languages
| Português | refém |
|---|---|
| Français | otage |
| Deutsch | Geisel |
| Polski | zakładnik |
| Русский | заложник |
| Українська | заручник |
| Nederlands | gijzelaar |
| Čeština | rukojmí |
| Slovenčina | rukojemník |
| Magyar | túsz |
| 中文 | 人质 |
| 日本語 | 人質 |
| Català | ostatge |
| Bahasa Indonesia | tawanan, sandera |
| Беларуская | закладнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.