Esperantopedia

Dictionary · verb

grimaci

grimaci/ɡriˈma.tsi/

Official root grimac- (Fundamento, 1905)

grimaci is an Esperanto verb meaning “to grimace”.

Meaning

  1. to grimace

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Related meanings: grimace

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Fari grimacojn
    • kiu grimacas per la okulo kaŭzas suferon
    • grimacanta statuo

    see also: mieni, paŭti, rikani

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ɡriˈma.tsi/
Syllables
gri·MA·ci

Word structure

  1. grimacrootgrimaco
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivegrimaci
presentgrimacas
pastgrimacis
futuregrimacos
conditionalgrimacus
volitivegrimacu
active participle · ongoinggrimacanta
active participle · completedgrimacinta
active participle · about togrimaconta

Example sentences

  • Ŝi grimacis, kiam ŝi vidis hundon.She made a face when she saw a dog. #1749627grimacis → grimaci: to grimace
  • "Vi sendube ŝercas!" grimacis Dima."Surely," Dima grinned. "You must be joking!" #1242050
  • Kio okazas, paĉjo? Kial vi tiel grimacas?What's the matter, dad? Why are you grimacing like that? #1930554

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

grimac-

In other languages

Españolhacer muecas
Portuguêsfazer careta, caretear
Françaisgrimacer
Deutscheine Grimmasse ziehen, zur Grimmasse verzerren
Polskigrymasić, dąsać się, stroić fochy
Русскийделать гримасы, гримасничать, кривляться
Українськаґримасувати, кривитися, кривлятися
Nederlandsgrimassen maken
Češtinadělat úšklebky, grimasovat, pitvořit se, ušklíbat se
Slovenčinarobiť grimasy
Magyarfintorog, grimaszol
中文做鬼脸
日本語顔をしかめる
Българскигримаснича, правя гримаса
Catalàfer ganyotes
Беларускаягрымасьнічаць, крыўляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.