Dictionary · verb
koketi
koketi/koˈke.ti/
Official root koket- (Fundamento, 1905)
koketi is an Esperanto verb meaning “coquette”.
Meaning
coquettecoquetflirtvamp
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to coquetteflirt
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Peni plaĉi, precipe al eventuala seksaj kunuloj, per sia eksteraĵo kaj konduto
- mi koketis tro multe kun la junaj sinjoroj, ne vere ?
- la filinoj de Cion fieriĝis, kaj iras […] kaj koketas, kaj tintas per ĉenetoj sur la piedoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /koˈke.ti/
- Syllables
- ko·KE·ti
Word structure
- koketrootkoketi
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | koketi |
|---|---|
| present | koketas |
| past | koketis |
| future | koketos |
| conditional | koketus |
| volitive | koketu |
| active participle · ongoing | koketanta |
| active participle · completed | koketinta |
| active participle · about to | koketonta |
Example sentences
- Ĉu vi koketas al mi?Are you flirting with me? #11607338
- Mi ne kulpas, se knabinoj volas koketi min.I can't help it if girls want to flirt with me. #5044580
- Ŝi koketas al ĉiuj.She's flirty with everyone. #12789575
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
koket-
- -a -i
koketi koketa
In other languages
| Español | coquetear |
|---|---|
| Français | coqueter, faire la cour, draguer, flirter |
| Deutsch | kokettieren, schöntun |
| Polski | mizdrzyć się, wdzięczyć się |
| Русский | кокетничать |
| Українська | кокетувати |
| Nederlands | koketteren |
| Čeština | koketovat (s) |
| Slovenčina | koketovať |
| Magyar | kacérkodik, tetszeleg, kokettál |
| 日本語 | こびを売る |
| Română | face ochi dulci, rânji |
| Català | coquetejar |
| Bahasa Indonesia | bergenit |
| Беларуская | какетнічаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.