Diccionario · verbo
koketi
koketi/koˈke.ti/
Raíz oficial koket- (Fundamento, 1905)
koketi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «coquetear».
Significado
coquetear
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: flirtear, pinchar con alguien
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Peni plaĉi, precipe al eventuala seksaj kunuloj, per sia eksteraĵo kaj konduto
- mi koketis tro multe kun la junaj sinjoroj, ne vere ?
- la filinoj de Cion fieriĝis, kaj iras […] kaj koketas, kaj tintas per ĉenetoj sur la piedoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /koˈke.ti/
- Sílabas
- ko·KE·ti
Estructura de la palabra
- koketraízkoketi
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | koketi |
|---|---|
| presente | koketas |
| pasado | koketis |
| futuro | koketos |
| condicional | koketus |
| imperativo | koketu |
| participio activo · en curso | koketanta |
| participio activo · terminada | koketinta |
| participio activo · a punto de | koketonta |
Frases de ejemplo
- Mi ne kulpas, se knabinoj volas koketi min.No puedo evitarlo si las chicas quieren flirtear conmigo. #5044580
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
koket-
- -a -i
koketi koketa
En otros idiomas
| English | coquette, coquet, flirt, vamp |
|---|---|
| Français | coqueter, faire la cour, draguer, flirter |
| Deutsch | kokettieren, schöntun |
| Polski | mizdrzyć się, wdzięczyć się |
| Русский | кокетничать |
| Українська | кокетувати |
| Nederlands | koketteren |
| Čeština | koketovat (s) |
| Slovenčina | koketovať |
| Magyar | kacérkodik, tetszeleg, kokettál |
| 日本語 | こびを売る |
| Română | face ochi dulci, rânji |
| Català | coquetejar |
| Bahasa Indonesia | bergenit |
| Беларуская | какетнічаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.