Slovník · sloveso
koketi
koketi/koˈke.ti/
Oficiální kořen koket- (Fundamento, 1905)
koketi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „koketovat“.
Význam
koketovat (s)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: flirtovat
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Peni plaĉi, precipe al eventuala seksaj kunuloj, per sia eksteraĵo kaj konduto
- mi koketis tro multe kun la junaj sinjoroj, ne vere ?
- la filinoj de Cion fieriĝis, kaj iras […] kaj koketas, kaj tintas per ĉenetoj sur la piedoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /koˈke.ti/
- Slabiky
- ko·KE·ti
Stavba slova
- koketkořenkoketi
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | koketi |
|---|---|
| přítomný | koketas |
| minulý | koketis |
| budoucí | koketos |
| podmiňovací | koketus |
| rozkazovací | koketu |
| činné příčestí · probíhající | koketanta |
| činné příčestí · dokončené | koketinta |
| činné příčestí · nastávající | koketonta |
Příbuzná slova
koket-
- -a -i
koketi koketa
V jiných jazycích
| English | coquette, coquet, flirt, vamp |
|---|---|
| Español | coquetear |
| Français | coqueter, faire la cour, draguer, flirter |
| Deutsch | kokettieren, schöntun |
| Polski | mizdrzyć się, wdzięczyć się |
| Русский | кокетничать |
| Українська | кокетувати |
| Nederlands | koketteren |
| Slovenčina | koketovať |
| Magyar | kacérkodik, tetszeleg, kokettál |
| 日本語 | こびを売る |
| Română | face ochi dulci, rânji |
| Català | coquetejar |
| Bahasa Indonesia | bergenit |
| Беларуская | какетнічаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.