leviĝi

Meaning

1. to rise, get up (move upwards)
2. to rise up

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

become lifted (higher)become raised (higher)become lifted (upright)become restored (to previous higher position)become raised (upright)become raised (increased)become lifted (increased)become raised(in status)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: arise, rise up, rise

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

1. Moviĝi supren; altiĝi
   • aglo, aeroplano, fumo leviĝas alten
   • leviĝi en la ĉielon
2. Rekte ekstari
   • leviĝi de la seĝo
   • li matene leviĝis
3. Komenciĝi
   • leviĝis akra vento
   • leviĝis murmuro, krio
4. Pliiĝi je ia grado
   • lia voĉo leviĝis pro kolero.
5. Spirite, morale plialtiĝi
   • liaj pensoj leviĝis (nobliĝis) per la meditado
   • la homaro leviĝis super la bestoj
6. Agresi, ataki
   • la Eternulo, via Dio, faros, ke viaj malamikoj, kiuj leviĝos kontraŭ vin, estos frapitaj antaŭ vi
   • kaj kiam ili estis sur la kampo, Kain leviĝis kontraŭ sian fraton Habel kaj mortigis lin .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA

/leˈvi.dʒi/

Syllables

le·VI·ĝi

Listen

▶ Wikimedia Commons

Word structure

1. levrootlevo
2. iĝsuffixbecome, get
3. iendinginfinitive

Forms

Example sentences

• La suno leviĝis de la maro.The sun rose from the sea. #454316leviĝis → leviĝi: to rise, get up
• Vi leviĝas je la 5a ĉiumatene.You get up at 5 o'clock every morning. #538555leviĝas → leviĝi: to rise, get up
• Mi kutime leviĝas je la sesa.I usually get up at 6:00. #592155leviĝas → leviĝi: to rise, get up

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

In other languages

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0