Esperantopedia

Sözlük · fiil

leviĝi

leviĝi/leˈvi.dʒi/

Resmî kök lev- (Fundamento, 1905)

leviĝi, Esperantoca bir fiil olup “kalkmak” anlamına gelir.

Anlam

kalkmak

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Moviĝi supren; altiĝi
    • aglo, aeroplano, fumo leviĝas alten
    • leviĝi en la ĉielon
  2. Rekte ekstari
    • leviĝi de la seĝo
    • li matene leviĝis
  3. Komenciĝi
    • leviĝis akra vento
    • leviĝis murmuro, krio
  4. Pliiĝi je ia grado
    • lia voĉo leviĝis pro kolero.
  5. Spirite, morale plialtiĝi
    • liaj pensoj leviĝis (nobliĝis) per la meditado
    • la homaro leviĝis super la bestoj
  6. Agresi, ataki
    • la Eternulo, via Dio, faros, ke viaj malamikoj, kiuj leviĝos kontraŭ vin, estos frapitaj antaŭ vi
    • kaj kiam ili estis sur la kampo, Kain leviĝis kontraŭ sian fraton Habel kaj mortigis lin .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/leˈvi.dʒi/
Heceler
le·VI·ĝi

Kelime yapısı

  1. levköklevi
  2. iĝson ekolmak, -leşmek
  3. iekmastar

Biçimler

mastarleviĝi
şimdikileviĝas
geçmişleviĝis
gelecekleviĝos
şart kipileviĝus
emir/istekleviĝu
etken ortaç · sürenleviĝanta
etken ortaç · tamamlanmışleviĝinta
etken ortaç · olmak üzere olanleviĝonta

Örnek cümleler

  • La balono leviĝas en la ĉielon.Balon gökyüzüne doğru yükseliyor. #7751827leviĝas → leviĝi: kalkmak
  • Ĉu la suno jam leviĝis?Güneş doğdu mu? #3950831leviĝis → leviĝi: kalkmak
  • Li leviĝis de la brakseĝo.Koltuktan kalktı. #5393971

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

lev-

Diğer dillerde

Englishbecome lifted (higher), become raised (higher), become lifted (upright), become restored (to previous higher position)
Españolelevarse
Portuguêserguer-se, levantar-se
Françaiss'élever, se lever
Deutschsich heben, sich erheben, aufsteigen, aufgehen
Polskipodnosić się, przybierać, wstawać
Русскийподняться, подниматься, восстать
Українськапідніматися
Nederlandsopstijgen, opstaan, zich oprichten, verrijzen
Magyarfelemelkedik, felülemelkedik, emelkedik, feláll
中文起来
日本語上昇
Hrvatskirasti
Slovenščinanarašča
Lietuviųpadidės
Latviešupieaugt
Eestitõusma
Danskstige
Íslenskarísa
Galegosubir
Euskaraigoko
العربيةالارتفاع
हिन्दीवृद्धि
বাংলাওঠা
اردواضافہ
한국어상승
Tiếng Việttăng
Bahasa Indonesianaik, bangkit, terangkat, bangun

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.