Dictionary · adjective
malĝoja
malĝoja/malˈdʒo.ja/
Official root ĝoj- (Fundamento, 1905)
malĝoja is an Esperanto adjective meaning “sad”.
Meaning
- unjoyful, sad
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
sad (feeling)sad (causing sadness)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Sentanta aŭ esprimanta fortan malplezuron, kiel post perdo, adiaŭo de proksimulo
- ŝi estis tre malĝoja […] kaj forte ploris
- la reĝo de Izrael iris hejmen malĝoja kaj afliktita
see also: malgaja, melankolia, trista
- Kaŭzanta tian fortan malplezuron
- ĉiu puno portempe ŝajnas esti […] malĝoja
- estas malĝoja afero, kiam oni devas vivi kiel fremdulo en fremda lando, kie oni neniun interesas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /malˈdʒo.ja/
- Syllables
- mal·ĜO·ja
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- malprefixopposite
- ĝojrootĝojo
- aendingadjective
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | malĝoja | malĝojaj |
| object (-n) | malĝojan | malĝojajn |
Example sentences
- Hodiaŭ mi sentas min iomete malĝoja.I'm feeling a little sad today. #1200438malĝoja: unjoyful, sad
- Kiam mi vekiĝis, mi estis malĝoja.When I woke up, I was sad. #1423283malĝoja: unjoyful, sad
- Tiu estas malĝoja, sed bele dirite.That is sad, but well said. #2795152malĝoja: unjoyful, sad
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | triste |
|---|---|
| Français | triste |
| Deutsch | traurig |
| Italiano | triste |
| Polski | smutny, zmartwiony, zatroskany, markotny |
| Русский | печальный, грустный, безрадостный |
| Українська | сумний, печальний |
| Magyar | bánatos, bús |
| 中文 | 凄 |
| 日本語 | 悲しい |
| Română | trist |
| فارسی | غمگین، اندوهگین, غمانگیز |
| Bahasa Indonesia | sedih |
| Беларуская | сумны, маркотны, журботны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.