Diccionario · adjetivo
malĝoja
malĝoja/malˈdʒo.ja/
Raíz oficial ĝoj- (Fundamento, 1905)
malĝoja es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «triste».
Significado
triste
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Sentanta aŭ esprimanta fortan malplezuron, kiel post perdo, adiaŭo de proksimulo
- ŝi estis tre malĝoja […] kaj forte ploris
- la reĝo de Izrael iris hejmen malĝoja kaj afliktita
véase también: malgaja, melankolia, trista
- Kaŭzanta tian fortan malplezuron
- ĉiu puno portempe ŝajnas esti […] malĝoja
- estas malĝoja afero, kiam oni devas vivi kiel fremdulo en fremda lando, kie oni neniun interesas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /malˈdʒo.ja/
- Sílabas
- mal·ĜO·ja
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- malprefijocontrario
- ĝojraízĝojo
- adesinenciaadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | malĝoja | malĝojaj |
| complemento directo (-n) | malĝojan | malĝojajn |
Frases de ejemplo
- Hodiaŭ mi sentas min iomete malĝoja.Me siento un poco triste hoy. #1200438
- Ĉi tiu filmo havas malĝojan finon.Esta película tiene un final triste. #10742755
- Bonvolu ne plu esti malĝoja.Por favor no sigas triste. #544741
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | sad (feeling), sad (causing sadness) |
|---|---|
| Français | triste |
| Deutsch | traurig |
| Italiano | triste |
| Polski | smutny, zmartwiony, zatroskany, markotny |
| Русский | печальный, грустный, безрадостный |
| Українська | сумний, печальний |
| Magyar | bánatos, bús |
| 中文 | 凄 |
| 日本語 | 悲しい |
| Română | trist |
| فارسی | غمگین، اندوهگین, غمانگیز |
| Bahasa Indonesia | sedih |
| Беларуская | сумны, маркотны, журботны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.