Esperantopedia

Dictionary · verb

malaltigi

malaltigi/ma.lalˈti.ɡi/

Official root alt- (Fundamento, 1905)

malaltigi is an Esperanto verb meaning “lower”.

Meaning

  1. to lower (in height or altitude)
  2. to lower (in pitch or volume)
  3. to lower (in value or quantity), reduce, decrease
  4. to lower (socially or morally), diminish, debase

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

lower

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Mallevi, malsuperigi
    • dikigo, kursivigo, altigo kaj malaltigo ktp (pri tekstaranĝo)
    • (figure) la malvirtulojn Li malaltigas ĝis la tero

    see also: humiligi, redukti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ma.lalˈti.ɡi/
Syllables
ma·lal·TI·gi

Word structure

  1. malprefixopposite
  2. altrootalto
  3. igsuffixmake, cause
  4. iendinginfinitive

Forms

infinitivemalaltigi
presentmalaltigas
pastmalaltigis
futuremalaltigos
conditionalmalaltigus
volitivemalaltigu
active participle · ongoingmalaltiganta
active participle · completedmalaltiginta
active participle · about tomalaltigonta

Example sentences

  • Kiu natura nutraĵo povas malaltigi apetiton?What natural foods help curb the appetite? #700064malaltigi: to lower
  • Ĉu vi bonvolas malaltigi la temperaturon?Could you please turn down the heat? #781549malaltigi: to lower
  • Ĉu vi povas malaltigi la prezon?Can you lower the price? #1229378

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

alt-

In other languages

Españolbajar, reducir
Françaisabaisser
Deutschsenken, verringern, erniedrigen
Italianoabbassare, ribassare
Polskizmniejszać, zniżać, obniżać, poniżać
Русскийпонизить, снизить, принизить
Українськазнижувати, понижувати
Češtinasnížit
Slovenčinazmenšiť, znížiť
中文使丢脸
Българскипонижавам
Suomialentaa, laskea, madaltaa
Catalàabaixar, rebaixar
Bahasa Indonesiamerendahkan, menurunkan, memendekkan
ไทยทำให้เตี้ย, ทำให้ต่ำ
Беларускаязьніжаць, паніжаць, памяншаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.