Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

malaltigi

malaltigi/ma.lalˈti.ɡi/

Officiële stam alt- (Fundamento, 1905)

malaltigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘verminderen’.

Betekenis

verminderenverlagenreduceren

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Mallevi, malsuperigi
    • dikigo, kursivigo, altigo kaj malaltigo ktp (pri tekstaranĝo)
    • (figure) la malvirtulojn Li malaltigas ĝis la tero

    zie ook: humiligi, redukti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ma.lalˈti.ɡi/
Lettergrepen
ma·lal·TI·gi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. malvoorvoegseltegenovergestelde
  2. altstamalto
  3. igachtervoegselmaken, veroorzaken
  4. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefmalaltigi
tegenwoordige tijdmalaltigas
verleden tijdmalaltigis
toekomende tijdmalaltigos
voorwaardelijke wijsmalaltigus
gebiedende wijs (volitief)malaltigu
actief deelwoord · voortdurendmalaltiganta
actief deelwoord · voltooidmalaltiginta
actief deelwoord · aanstaandmalaltigonta

Voorbeeldzinnen

  • Ĉu vi povus malaltigi la laŭtecon?Zou u het geluid zachter kunnen zetten? #1553641malaltigi: verminderen
  • Studo montris, kial spirulino malaltigas sangopremon.Een studie heeft aangetoond waarom spirulina de bloeddruk verlaagt. #7991625
  • Malaltigu la laŭtecon, mi petas.Zet het volume wat zachter alsjeblieft. #572566Malaltigu → malaltigi: verminderen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

alt-

In andere talen

Englishlower
Españolbajar, reducir
Françaisabaisser
Deutschsenken, verringern, erniedrigen
Italianoabbassare, ribassare
Polskizmniejszać, zniżać, obniżać, poniżać
Русскийпонизить, снизить, принизить
Українськазнижувати, понижувати
Češtinasnížit
Slovenčinazmenšiť, znížiť
中文使丢脸
Българскипонижавам
Suomialentaa, laskea, madaltaa
Catalàabaixar, rebaixar
Bahasa Indonesiamerendahkan, menurunkan, memendekkan
ไทยทำให้เตี้ย, ทำให้ต่ำ
Беларускаязьніжаць, паніжаць, памяншаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.