Dizionario · verbo
malaltigi
malaltigi/ma.lalˈti.ɡi/
Radice ufficiale alt- (Fundamento, 1905)
malaltigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «abbassare».
Significato
abbassareribassare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: retrocedere, degradare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Mallevi, malsuperigi
- dikigo, kursivigo, altigo kaj malaltigo ktp (pri tekstaranĝo)
- (figure) la malvirtulojn Li malaltigas ĝis la tero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ma.lalˈti.ɡi/
- Sillabe
- ma·lal·TI·gi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- malprefissocontrario
- altradicealto
- igsuffissorendere, far fare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | malaltigi |
|---|---|
| presente | malaltigas |
| passato | malaltigis |
| futuro | malaltigos |
| condizionale | malaltigus |
| volitivo | malaltigu |
| participio attivo · in corso | malaltiganta |
| participio attivo · concluso | malaltiginta |
| participio attivo · imminente | malaltigonta |
Frasi di esempio
- Ili malaltigis la flamon.Hanno abbassato la fiamma. #5213243
- Li malaltigis la flamon.Abbassò la fiamma. #5242115
- Pasintjare ni sukcesis malaltigi la senlaborecon al 10%.L'anno scorso siamo riusciti a ridurre la disoccupazione al 10%. #6108664malaltigi: abbassare
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | lower |
|---|---|
| Español | bajar, reducir |
| Français | abaisser |
| Deutsch | senken, verringern, erniedrigen |
| Polski | zmniejszać, zniżać, obniżać, poniżać |
| Русский | понизить, снизить, принизить |
| Українська | знижувати, понижувати |
| Čeština | snížit |
| Slovenčina | zmenšiť, znížiť |
| 中文 | 使丢脸 |
| Български | понижавам |
| Suomi | alentaa, laskea, madaltaa |
| Català | abaixar, rebaixar |
| Bahasa Indonesia | merendahkan, menurunkan, memendekkan |
| ไทย | ทำให้เตี้ย, ทำให้ต่ำ |
| Беларуская | зьніжаць, паніжаць, памяншаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.