Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

alta

alta/ˈal.ta/

Parola ufficiale (Fundamento)

alta è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «alto».

Significato

alto

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

  1. alto

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

acuto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: elevato, illustre

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Granda laŭ la dimensio alto; havanta difinitan grandon laŭ tiu dimensio
    • alta arbo, monto, turo
    • altaj ŝtupoj
  2. Troviĝanta je granda distanco super la tero
    • altaj nuboj
    • li supreniris alten
  3. Granda laŭ metafora senco; nobla, supera
    • alta frekvenco, pezo, prezo
    • alta penso, sento, celo, lernejo, ofico, rango, ŝato, saĝo
  4. Enhavanta multajn vibrojn en difinita tempodaŭro, altfrekvenca, akuta
    • eksonis alta voĉo el la najbara ĉambro
    • [iuj] parolantoj komencas ĉiun frazon per malpli alta tono kaj finas ĝin per la plej alta .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈal.ta/
Sillabe
AL·ta

Struttura della parola

  1. altradicealto
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettoaltaaltaj
complemento oggetto (-n)altanaltajn

Frasi di esempio

  • Mi estas pli alta ol vi.Sono più grande che te! #386394
  • Vi estas pli alta ol mi.Sei più alto di me. #556021
  • Mi estas tiom alta, kiom Tomo.Io sono grande come Tom. #578498

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

alt-

In altre lingue

Englishtall, high, lofty, alto
Españolalto
Portuguêsalto, elevado
Françaisélevé, haut
Deutschhoch
Polskiwysoki
Русскийвысокий
Українськависокий
Nederlandshoog
Češtinavysoký
Slovenčinavysoký
Türkçeyüksek
中文嵯
日本語高い
Românăînalt
Българскивисок
Hrvatskivisoka
Slovenščinavisoka
Lietuviųaukštas
Latviešuaugsta
Eestikõrge
Suomikorkea (sävel), korkea, pitkä (ihminen, puu)
Svenskahög
Danskhøj
Íslenskahár
Catalàalt, agut (un so)
Galegoalta
Euskarahandiko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.