Dictionnaire · adjectif
alta
alta/ˈal.ta/
alta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « haut, grand ».
Sens
haut, grand (taille)
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Haut.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
élevéhaut
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Granda laŭ la dimensio alto; havanta difinitan grandon laŭ tiu dimensio
- alta arbo, monto, turo
- altaj ŝtupoj
- Troviĝanta je granda distanco super la tero
- altaj nuboj
- li supreniris alten
- Granda laŭ metafora senco; nobla, supera
- alta frekvenco, pezo, prezo
- alta penso, sento, celo, lernejo, ofico, rango, ŝato, saĝo
- Enhavanta multajn vibrojn en difinita tempodaŭro, altfrekvenca, akuta
- eksonis alta voĉo el la najbara ĉambro
- [iuj] parolantoj komencas ĉiun frazon per malpli alta tono kaj finas ĝin per la plej alta .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈal.ta/
- Syllabes
- AL·ta
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- altracinealto
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | alta | altaj |
| complément d’objet (-n) | altan | altajn |
Phrases d’exemple
- Mi estas pli alta ol vi.Je suis plus grand que toi. #386394
- Li estas preskaŭ ses futojn alta.Il fait presque six pieds de haut. #453539
- Ŝi estas same alta kiel mi.Elle est à peu près de la même taille que moi. #544623
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | tall, high, lofty, alto |
|---|---|
| Español | alto |
| Português | alto, elevado |
| Deutsch | hoch |
| Italiano | alto, acuto |
| Polski | wysoki |
| Русский | высокий |
| Українська | високий |
| Nederlands | hoog |
| Čeština | vysoký |
| Slovenčina | vysoký |
| Türkçe | yüksek |
| 中文 | 嵯 |
| 日本語 | 高い |
| Română | înalt |
| Български | висок |
| Hrvatski | visoka |
| Slovenščina | visoka |
| Lietuvių | aukštas |
| Latviešu | augsta |
| Eesti | kõrge |
| Suomi | korkea (sävel), korkea, pitkä (ihminen, puu) |
| Svenska | hög |
| Dansk | høj |
| Íslenska | hár |
| Català | alt, agut (un so) |
| Galego | alta |
| Euskara | handiko |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.