Dictionnaire · nom
alto
alto/ˈal.to/
Racine officielle alt- (Fundamento, 1905)
alto est un nom de l’espéranto qui signifie « hauteur ».
Sens
- Altitude, hauteur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
hauteurtaille
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Vertikala dimensio de objekto
- tricent ulnoj estu la longo de la arkeo, kvindek ulnoj ĝia larĝo, kaj tridek ulnoj ĝia alto
- ciferŝlosa ujo estis fiksita enmure je la alto de l’ ŝultroj
- Pozicio konsiderinde super la normala nivelo; alteco
- monedoj velantaj en la alto
- rajde sur cervo descendas el la altoj kuriero
- (de triangulo) Ortanto al latero de ĝi, trairanta la kontraŭan verticon; alternative: la streko kunliganta tiun verticon kaj la sekcopunkton de la ortanto kun la latero; la longo de tiu streko
- piedo de alto (la intersekco de la alto kun la latero, al kiu ĝi estas orta)
- la tri altoj de triangulo havas unu komunan punkton
- (de trapezo aŭ paralelogramo) Ĉiu streko orte kunliganta punktojn de du paralelaj lateroj; la longo de tia streko
- areo de paralelogramo egalas al la produto de unu ĝia bazo per la responda alto.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈal.to/
- Syllabes
- AL·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- altracinealto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | alto | altoj |
| complément d’objet (-n) | alton | altojn |
Phrases d’exemple
- Li havas kvin futojn da alto.Il mesure cinq pieds. #435864alto: Altitude, hauteur
- Mi ne povas ŝanĝi mian alton.Je ne puis changer ma taille. #9802004
- Tiu linio markas vian alton.Cette ligne marque ta taille. #946622
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | height, heights, altitude |
|---|---|
| Español | altura |
| Português | altura |
| Deutsch | Höhe |
| Italiano | altezza |
| Polski | wysokość |
| Русский | высота |
| Українська | висота |
| Nederlands | hoogte |
| Čeština | výška (něčeho) |
| Slovenčina | výška |
| 中文 | 水准 |
| 日本語 | 高さ |
| Български | височина |
| Suomi | korkeus, pituus (pystysuunnassa) |
| Català | alçària, alçada, altures, altura |
| עברית | ℷובה, ניצב |
| Bahasa Indonesia | ketinggian |
| ไทย | ความสูง |
| Беларуская | вышыня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.