Dictionnaire · nom
alteco
alteco/alˈte.tso/
alteco est un nom de l’espéranto qui signifie « hauteur ».
Sens
- Altitude, hauteur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
hauteur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Eco de tio, kio estas alta; alto, mezuro de tiu eco
- alteco de prezo, muzika noto, de socia pozicio
- la alteco de tiu monto ne estas tre granda
- Alto de estulo (homo, besto, vegetalo)
- lia alteco estis ses ulnoj kaj unu manlarĝo .
- Eniris viro, kies alteco apenaŭ malsuperis ses futojn kaj duonon .
- Nobla karaktero de io
- mi povos trovi en mi sufiĉe da dankemo, por min altigi ĝis la alteco de tia sindono .
- Alta loko; alto
- grandegaj korpoj de la nuboj rulfalis de la alteco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /alˈte.tso/
- Syllabes
- al·TE·co
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- altracinealto
- ecsuffixequalité, -té
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | alteco | altecoj |
| complément d’objet (-n) | altecon | altecojn |
Phrases d’exemple
- Kian altecon havas la monto Fuĵi?Quelle est la hauteur du Mont Fuji ? #445504
- Tiu urbo situas je 1600-metra alteco.Cette ville est à 1600 mètres d'altitude. #1815494
- Kiun altecon havas la Blanka Monto?Quelle hauteur a le mont Blanc ? #7817444
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | height, altitude |
|---|---|
| Español | altura, altitud |
| Português | altura, altitude, eminêencia |
| Deutsch | Höhe |
| Italiano | altezza |
| Polski | wysokość |
| Русский | высота |
| Українська | висота |
| Nederlands | hoogte |
| Čeština | výška (něčeho) |
| Slovenčina | výška |
| 中文 | 水准 |
| 日本語 | 高さ |
| Română | altitudine |
| Български | височина |
| Suomi | korkeus (ominaisuus), pituus (ominaisuus) |
| עברית | ℷובה |
| Bahasa Indonesia | ketinggian |
| ไทย | ความสูง |
| Беларуская | вышыня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.