Esperantopedia

辞書 · 名詞

alteco

alteco/alˈte.tso/

公式語(Fundamento)

altecoは、「高さ」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 高さ

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

近い意味: 高度, 海抜

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Eco de tio, kio estas alta; alto, mezuro de tiu eco
    • alteco de prezo, muzika noto, de socia pozicio
    • la alteco de tiu monto ne estas tre granda
  2. Alto de estulo (homo, besto, vegetalo)
    • lia alteco estis ses ulnoj kaj unu manlarĝo .
    • Eniris viro, kies alteco apenaŭ malsuperis ses futojn kaj duonon .

    類義語: kresko, staturo

  3. Nobla karaktero de io
    • mi povos trovi en mi sufiĉe da dankemo, por min altigi ĝis la alteco de tia sindono .
  4. Alta loko; alto
    • grandegaj korpoj de la nuboj rulfalis de la alteco .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/alˈte.tso/
音節
al·TE·co
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. alt語根alto
  2. ec接尾辞性質・〜さ
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格altecoaltecoj
対格(-n)alteconaltecojn

例文

  • Kian altecon havas la monto Fuĵi?富士山の高さはどのくらいですか。 #445504
  • La alteco de la turo estas pli ol cent metroj.その塔の高さは100メートル以上ある。 #457045

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

alt-

ほかの言語では

Englishheight, altitude
Españolaltura, altitud
Portuguêsaltura, altitude, eminêencia
Françaishauteur
DeutschHöhe
Italianoaltezza
Polskiwysokość
Русскийвысота
Українськависота
Nederlandshoogte
Češtinavýška (něčeho)
Slovenčinavýška
中文水准
Românăaltitudine
Българскивисочина
Suomikorkeus (ominaisuus), pituus (ominaisuus)
עבריתℷובה
Bahasa Indonesiaketinggian
ไทยความสูง
Беларускаявышыня

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。