Esperantopedia

辞書 · 名詞

staturo

staturo/staˈtu.ro/

公式語根 statur-(1. Oficiala Aldono, 1909)

staturoは、「身長」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 身長。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

身長

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 背, 体高

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Maniero sin teni kaj la figuro de homo en vertikala stara pozo
    • staturo de reĝino
    • delikata, kun nobla staturo kaj bela vizaĝo

    参照: kompleksio, sinteno

  2. Alteco, kresko
    • aldoni unu ulnon al sia staturo
    • Jesuo progresis en saĝeco kaj staturo
  3. Alteco, kresko
  4. Spirita grandeco, valoro de persono, homgrupo ktp
    • por montri finfine al la publiko la staturon de nia poeto Kalman Kalocsay, ni absolute bezonas represon de liaj ĉefaj poemoj .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/staˈtu.ro/
音節
sta·TU·ro

語の構成

  1. statur語根staturo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格staturostaturoj
対格(-n)staturonstaturojn

ほかの言語では

Englishstature
Françaisprestance, stature
DeutschStatur, Größe, Gestalt
Polskistatura, postawa
Русскийосанка, стан, фигура, телосложение
Українськастан, фіґура, постава, зріст
Nederlandspostuur, lichaamsbouw
Češtinapostava, vzrůst
Slovenčinapostava, vzrast
Magyartermet
中文个子
Беларускаястан, постаць, фігура, рост

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。