Wörterbuch · Substantiv
staturo
staturo/staˈtu.ro/
Offizielle Wurzel statur- (1. Oficiala Aldono, 1909)
staturo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Statur“.
Bedeutung
StaturGrößeGestalt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Maniero sin teni kaj la figuro de homo en vertikala stara pozo
- staturo de reĝino
- delikata, kun nobla staturo kaj bela vizaĝo
siehe auch: kompleksio, sinteno
- Alteco, kresko
- aldoni unu ulnon al sia staturo
- Jesuo progresis en saĝeco kaj staturo
- Alteco, kresko
- Spirita grandeco, valoro de persono, homgrupo ktp
- por montri finfine al la publiko la staturon de nia poeto Kalman Kalocsay, ni absolute bezonas represon de liaj ĉefaj poemoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /staˈtu.ro/
- Silben
- sta·TU·ro
Wortbildung
- staturWurzelstaturo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | staturo | staturoj |
| Akkusativ (-n) | staturon | staturojn |
Beispielsätze
- Serĉu iun laŭ via staturo, vi bravulaĉo!Such dir jemanden in deiner Größe, du Rabauke! #4567037
- Mi ne estas nano. Mi havas malaltan staturon.Ich bin kein Zwerg. Ich bin kleinwüchsig. #1107076staturon → staturo: Statur
- Mi amas vin, min tentas via bela staturo.Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt. #7893318
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | stature |
|---|---|
| Français | prestance, stature |
| Polski | statura, postawa |
| Русский | осанка, стан, фигура, телосложение |
| Українська | стан, фіґура, постава, зріст |
| Nederlands | postuur, lichaamsbouw |
| Čeština | postava, vzrůst |
| Slovenčina | postava, vzrast |
| Magyar | termet |
| 中文 | 个子 |
| 日本語 | 身長 |
| Беларуская | стан, постаць, фігура, рост |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.