Wörterbuch · Substantiv
alteco
alteco/alˈte.tso/
alteco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Höhe“.
Bedeutung
Höhe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Eco de tio, kio estas alta; alto, mezuro de tiu eco
- alteco de prezo, muzika noto, de socia pozicio
- la alteco de tiu monto ne estas tre granda
- Alto de estulo (homo, besto, vegetalo)
- lia alteco estis ses ulnoj kaj unu manlarĝo .
- Eniris viro, kies alteco apenaŭ malsuperis ses futojn kaj duonon .
- Nobla karaktero de io
- mi povos trovi en mi sufiĉe da dankemo, por min altigi ĝis la alteco de tia sindono .
- Alta loko; alto
- grandegaj korpoj de la nuboj rulfalis de la alteco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /alˈte.tso/
- Silben
- al·TE·co
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- altWurzelalto
- ecSuffixEigenschaft, -heit
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | alteco | altecoj |
| Akkusativ (-n) | altecon | altecojn |
Beispielsätze
- Kian altecon havas la monto Fuĵi?Wie hoch ist der Berg Fuji? #445504altecon → alteco: Höhe
- Mi malpli timas altecon ol antaŭe.Ich habe weniger Höhenangst als früher. #3484367
- Vi ne timas altecon, ĉu?Du hast doch keine Höhenangst, nicht wahr? #5197176
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | height, altitude |
|---|---|
| Español | altura, altitud |
| Português | altura, altitude, eminêencia |
| Français | hauteur |
| Italiano | altezza |
| Polski | wysokość |
| Русский | высота |
| Українська | висота |
| Nederlands | hoogte |
| Čeština | výška (něčeho) |
| Slovenčina | výška |
| 中文 | 水准 |
| 日本語 | 高さ |
| Română | altitudine |
| Български | височина |
| Suomi | korkeus (ominaisuus), pituus (ominaisuus) |
| עברית | ℷובה |
| Bahasa Indonesia | ketinggian |
| ไทย | ความสูง |
| Беларуская | вышыня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.