Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

alto

alto/ˈal.to/

Offizielle Wurzel alt- (Fundamento, 1905)

alto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Höhe“.

Bedeutung

Höhe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Vertikala dimensio de objekto
    • tricent ulnoj estu la longo de la arkeo, kvindek ulnoj ĝia larĝo, kaj tridek ulnoj ĝia alto
    • ciferŝlosa ujo estis fiksita enmure je la alto de l’ ŝultroj
  2. Pozicio konsiderinde super la normala nivelo; alteco
    • monedoj velantaj en la alto
    • rajde sur cervo descendas el la altoj kuriero
  3. (de triangulo) Ortanto al latero de ĝi, trairanta la kontraŭan verticon; alternative: la streko kunliganta tiun verticon kaj la sekcopunkton de la ortanto kun la latero; la longo de tiu streko
    • piedo de alto (la intersekco de la alto kun la latero, al kiu ĝi estas orta)
    • la tri altoj de triangulo havas unu komunan punkton
  4. (de trapezo aŭ paralelogramo) Ĉiu streko orte kunliganta punktojn de du paralelaj lateroj; la longo de tia streko
    • areo de paralelogramo egalas al la produto de unu ĝia bazo per la responda alto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈal.to/
Silben
AL·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. altWurzelalto
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativaltoaltoj
Akkusativ (-n)altonaltojn

Beispielsätze

  • Li havas kvin futojn da alto.Er ist fünf Fuß groß. #435864alto: Höhe
  • La pelikanoj flugis en granda alto.Die Pelikane flogen in großer Höhe. #1575839
  • Taksu vian alton laŭ via ombro.Schätze deine Größe nicht nach deinem Schatten. #2496104alton → alto: Höhe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

alt-

In anderen Sprachen

Englishheight, heights, altitude
Españolaltura
Portuguêsaltura
Françaishauteur, taille
Italianoaltezza
Polskiwysokość
Русскийвысота
Українськависота
Nederlandshoogte
Češtinavýška (něčeho)
Slovenčinavýška
中文水准
日本語高さ
Българскивисочина
Suomikorkeus, pituus (pystysuunnassa)
Catalàalçària, alçada, altures, altura
עבריתℷובה, ניצב
Bahasa Indonesiaketinggian
ไทยความสูง
Беларускаявышыня

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.