Esperantopedia

辞書 · 名詞

alto

alto/ˈal.to/

公式語根 alt-(Fundamento, 1905)

altoは、「高さ」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

高さ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 高度, 海抜

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Vertikala dimensio de objekto
    • tricent ulnoj estu la longo de la arkeo, kvindek ulnoj ĝia larĝo, kaj tridek ulnoj ĝia alto
    • ciferŝlosa ujo estis fiksita enmure je la alto de l’ ŝultroj
  2. Pozicio konsiderinde super la normala nivelo; alteco
    • monedoj velantaj en la alto
    • rajde sur cervo descendas el la altoj kuriero
  3. (de triangulo) Ortanto al latero de ĝi, trairanta la kontraŭan verticon; alternative: la streko kunliganta tiun verticon kaj la sekcopunkton de la ortanto kun la latero; la longo de tiu streko
    • piedo de alto (la intersekco de la alto kun la latero, al kiu ĝi estas orta)
    • la tri altoj de triangulo havas unu komunan punkton
  4. (de trapezo aŭ paralelogramo) Ĉiu streko orte kunliganta punktojn de du paralelaj lateroj; la longo de tia streko
    • areo de paralelogramo egalas al la produto de unu ĝia bazo per la responda alto.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈal.to/
音節
AL·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. alt語根alto
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格altoaltoj
対格(-n)altonaltojn

例文

  • Li havas kvin futojn da alto.彼は身長5フィートです。 #435864alto: 高さ
  • En kiu alto troviĝas la ebenaĵo?その台地は標高どのくらいですか。 #471870alto: 高さ
  • Ĉar la tago forlasis sian alton, ili forlasis sian laboron.日が沈んだので、彼らは仕事をやめた。 #1423465alton → alto: 高さ

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

alt-

ほかの言語では

Englishheight, heights, altitude
Españolaltura
Portuguêsaltura
Françaishauteur, taille
DeutschHöhe
Italianoaltezza
Polskiwysokość
Русскийвысота
Українськависота
Nederlandshoogte
Češtinavýška (něčeho)
Slovenčinavýška
中文水准
Българскивисочина
Suomikorkeus, pituus (pystysuunnassa)
Catalàalçària, alçada, altures, altura
עבריתℷובה, ניצב
Bahasa Indonesiaketinggian
ไทยความสูง
Беларускаявышыня

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。