Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

alteco

alteco/alˈte.tso/

Parola ufficiale (Fundamento)

alteco è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «altezza».

Significato

altezza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Eco de tio, kio estas alta; alto, mezuro de tiu eco
    • alteco de prezo, muzika noto, de socia pozicio
    • la alteco de tiu monto ne estas tre granda
  2. Alto de estulo (homo, besto, vegetalo)
    • lia alteco estis ses ulnoj kaj unu manlarĝo .
    • Eniris viro, kies alteco apenaŭ malsuperis ses futojn kaj duonon .

    sinonimi: kresko, staturo

  3. Nobla karaktero de io
    • mi povos trovi en mi sufiĉe da dankemo, por min altigi ĝis la alteco de tia sindono .
  4. Alta loko; alto
    • grandegaj korpoj de la nuboj rulfalis de la alteco .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/alˈte.tso/
Sillabe
al·TE·co

Struttura della parola

  1. altradicealto
  2. ecsuffissoqualità, -ità
  3. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoaltecoaltecoj
complemento oggetto (-n)alteconaltecojn

Frasi di esempio

  • Via alteco superas la mian je tri centimetroj.La tua altezza supera la mia di tre centimetri. #679259
  • Mi timas altecon.Ho paura delle altezze. #598022

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

alt-

In altre lingue

Englishheight, altitude
Españolaltura, altitud
Portuguêsaltura, altitude, eminêencia
Françaishauteur
DeutschHöhe
Polskiwysokość
Русскийвысота
Українськависота
Nederlandshoogte
Češtinavýška (něčeho)
Slovenčinavýška
中文水准
日本語高さ
Românăaltitudine
Българскивисочина
Suomikorkeus (ominaisuus), pituus (ominaisuus)
עבריתℷובה
Bahasa Indonesiaketinggian
ไทยความสูง
Беларускаявышыня

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.