Esperantopedia

Dictionnaire · nom

altaĵo

altaĵo/alˈta.ʒo/

Mot officiel (Fundamento)

altaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « hauteur ».

Sens

hauteur

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: colline, citadelle

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Loko konsiderinde levita super normala ternivelo, monteto
    • tiu ĉi granda altaĵo ne estas natura monto
    • Balak […] surkondukis lin sur la altaĵojn de Baal

    termes spécifiques: akropolo, altebenaĵo, klifo, kresto, telo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/alˈta.ʒo/
Syllabes
al·TA·ĵo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. altracinealto
  2. aĵsuffixechose concrète
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetaltaĵoaltaĵoj
complément d’objet (-n)altaĵonaltaĵojn

Phrases d’exemple

  • La Golanaj Altaĵoj apartenas al Sirio.Le plateau du Golan appartient à la Syrie. #5427637Altaĵoj → altaĵo: hauteur
  • La altaĵo estas subneĝigita.Le sommet est enneigé. #4987512altaĵo: hauteur
  • La Golanaj altaĵoj, kiuj estas neleĝe okupaciitaj, apartenas al Sirio.Le plateau du Golan, qui est illégalement occupé, appartient à la Syrie. #5697770altaĵoj → altaĵo: hauteur

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

alt-

Dans d’autres langues

Englishelevation, heights
Españolaltura (lugar alto), cerro, elevación del terreno
Portuguêsalto, montículo, colina
DeutschAnhöhe
Italianoaltura
Polskiwyżyna, wzniesienie, pagórek
Русскийвозвышенность, высота
Nederlandshoogte
Slovenčinavysočina
中文岗
日本語高所
Românădeal
Българскивъзвишение
Suomikorkea paikka, kukkula, mäki
Svenskahöjd, kulle
Catalàaltura (lloc alt)
עבריתרמה
Bahasa Indonesiabukit
ไทยสถานที่สูง, ภูเขา
Беларускаяузвышша, узгорак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.