Esperantopedia

Словарь · глагол

malaltigi

malaltigi/ma.lalˈti.ɡi/

Официальный корень alt- (Fundamento, 1905)

malaltigi — слово эсперанто (глагол), означает «понизить».

Значение

  1. понижать
  2. опускать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

понизитьснизитьпринизить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: понижа́ть, пони́зить, снижа́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Mallevi, malsuperigi
    • dikigo, kursivigo, altigo kaj malaltigo ktp (pri tekstaranĝo)
    • (figure) la malvirtulojn Li malaltigas ĝis la tero

    см. также: humiligi, redukti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ma.lalˈti.ɡi/
Слоги
ma·lal·TI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. malприставкапротивоположность
  2. altкореньalto
  3. igсуффиксделать, заставлять
  4. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивmalaltigi
настоящее времяmalaltigas
прошедшее времяmalaltigis
будущее времяmalaltigos
условное наклонениеmalaltigus
повелительное наклонениеmalaltigu
действительное причастие · длящееся действиеmalaltiganta
действительное причастие · завершённое действиеmalaltiginta
действительное причастие · предстоящее действиеmalaltigonta

Примеры предложений

  • Malaltigu la laŭtecon, mi petas.Убавьте громкость, пожалуйста. #572566Malaltigu → malaltigi: понижать
  • Pasintjare ni sukcesis malaltigi la senlaborecon al 10%.В прошлом году нам удалось снизить уровень безработицы на десять процентов. #6108664
  • Ŝi malaltigis vian rangon.Она понизила тебя в должности. #13008447

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

alt-

На других языках

Englishlower
Españolbajar, reducir
Françaisabaisser
Deutschsenken, verringern, erniedrigen
Italianoabbassare, ribassare
Polskizmniejszać, zniżać, obniżać, poniżać
Українськазнижувати, понижувати
Češtinasnížit
Slovenčinazmenšiť, znížiť
中文使丢脸
Българскипонижавам
Suomialentaa, laskea, madaltaa
Catalàabaixar, rebaixar
Bahasa Indonesiamerendahkan, menurunkan, memendekkan
ไทยทำให้เตี้ย, ทำให้ต่ำ
Беларускаязьніжаць, паніжаць, памяншаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.