Esperantopedia

Словарь · глагол

redukti

redukti/reˈduk.ti/

Официальный корень redukt- (4. Oficiala Aldono, 1929)

redukti — слово эсперанто (глагол), означает «сократить».

Значение

сократитьуменьшитьограничитьредуцироватьвосстановить (элемент из соединения)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: уменьша́ть, уме́ньшить, снижа́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Malgrandigi laŭ dimensio aŭ nombro
    • redukti desegnon
    • redukti la horojn de laboro, la nombron de la laboristoj

    см. также: limigi

  2. (per ĥemia reakcio) Akceptigi elektronojn al jonoj aŭ atomoj, ekz-e izolante metalon el ĝia kombinaĵo aŭ oksigenon el oksido
    • redukti anjonojn ĉe la katodo .

    см. также: elektrolizi, redoksa

  3. Alkonduki al malpli bona aŭ malpli libera stato
    • la regno estis reduktita al stato de rusa provinco
    • redukti iun al silento, al mizero

    см. также: degradi, dekadencigi, dekumi, mallevi, limigi, restrikti, senvalorigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/reˈduk.ti/
Слоги
re·DUK·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. reduktкореньredukti
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивredukti
настоящее времяreduktas
прошедшее времяreduktis
будущее времяreduktos
условное наклонениеreduktus
повелительное наклонениеreduktu
действительное причастие · длящееся действиеreduktanta
действительное причастие · завершённое действиеreduktinta
действительное причастие · предстоящее действиеreduktonta

Примеры предложений

  • Densa nebulo tre reduktis la videblecon.Густой туман сильно снижал видимость. #4205326
  • Ni devas redukti la nacian ŝuldon.Мы должны сократить национальный долг. #5626078
  • La incendio reduktis la tutan urbon al cindro.Сильный огонь превратил весь город в пепел. #934089reduktis → redukti: сократить

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

redukt-

На других языках

Englishreduce, diminish
Españolreducir
Françaisréduire
Deutschreduzieren, einschränken, abwerten, herabsetzen
Polskiredukować, ograniczać, skracać
Українськазменшувати, скорочувати, обмежувати, понижувати
Nederlandsreduceren, verkleinen, herleiden
Češtinanastavit do předešlé pozice (zlomeniny), redukovat, snížit, zmenšit
Slovenčinaobmedziť, znížiť, zredukovať
Magyarvisszasorol, kárhoztat, csökkent, mérsékel
中文减
日本語削減する
Catalàreduir
Беларускаяскарачаць, зьмяншаць, рэдукаваць, рэдукаваць (хім.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.