Словарь · глагол

mallevi

mallevi/malˈle.vi/

mallevi — слово эсперанто (глагол), означает «опустить».

Значение

опуститьопускатьснизитьослабитьпринизитьунизить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Movi malsupren, malaltigi
- ĉiu el ili mallevis sian sakon sur la teron, kaj ĉiu malfermis sian sakon
- mallevi la okulojn
Malfortigi, dampi, malintensigi
- mallevi la voĉon
- ili celus mallevi kaj nuligi la povon de l' faraono
Spirite, morale meti en malpli altan, noblan aŭ prosperan staton
- vico da malbonŝancoj mallevis lin ĝis plej mizera situacio
- li bezonas mallevi aliajn por levi la prieseiton .
см. также: depremi, deprimi, malaltigi, aflikti, kondamni, mallaŭdi, despera, stigmato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	mallevi
настоящее время	mallevas
прошедшее время	mallevis
будущее время	mallevos
условное наклонение	mallevus
повелительное наклонение	mallevu
действительное причастие · длящееся действие	mallevanta
действительное причастие · завершённое действие	mallevinta
действительное причастие · предстоящее действие	mallevonta

Mallevu la livan randon, mi petas.Левый край опусти, пожалуйста. #10942564
La policistoj mallevis sian armilon.Полицейские опустили своё оружие. #3966809
La policanoj mallevis sian armilon.Полицейские опустили своё оружие. #13194399

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

lev-

English	lower (in height), lower (decrease), lower (in status)
Français	abaisser, baisser
Deutsch	senken, niederdrücken, erniedrigen
Polski	spuszczać
Українська	опускати, спускати, знижувати
Čeština	sklonit, snížit
Slovenčina	klopiť, spustiť
Magyar	leenged, leereszt, csökkent, mérsékel
中文	减低
日本語	下げる
Bahasa Indonesia	merendahkan, menurunkan
Беларуская	апускаць, зьніжаць, прыніжаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.