Esperantopedia

Slovník · sloveso

mallevi

mallevi/malˈle.vi/

Oficiální kořen lev- (Fundamento, 1905)

mallevi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „sklonit“.

Význam

sklonitsnížit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Movi malsupren, malaltigi
    • ĉiu el ili mallevis sian sakon sur la teron, kaj ĉiu malfermis sian sakon
    • mallevi la okulojn
  2. Malfortigi, dampi, malintensigi
    • mallevi la voĉon
    • ili celus mallevi kaj nuligi la povon de l' faraono
  3. Spirite, morale meti en malpli altan, noblan aŭ prosperan staton
    • vico da malbonŝancoj mallevis lin ĝis plej mizera situacio
    • li bezonas mallevi aliajn por levi la prieseiton .

    viz také: depremi, deprimi, malaltigi, aflikti, kondamni, mallaŭdi, despera, stigmato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/malˈle.vi/
Slabiky
mal·LE·vi
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. malpředponaopak
  2. levkořenlevo
  3. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivmallevi
přítomnýmallevas
minulýmallevis
budoucímallevos
podmiňovacímallevus
rozkazovacímallevu
činné příčestí · probíhajícímallevanta
činné příčestí · dokončenémallevinta
činné příčestí · nastávajícímallevonta

Příbuzná slova

lev-

V jiných jazycích

Englishlower (in height), lower (decrease), lower (in status)
Françaisabaisser, baisser
Deutschsenken, niederdrücken, erniedrigen
Polskispuszczać
Русскийопустить, опускать, снизить, ослабить
Українськаопускати, спускати, знижувати
Slovenčinaklopiť, spustiť
Magyarleenged, leereszt, csökkent, mérsékel
中文减低
日本語下げる
Bahasa Indonesiamerendahkan, menurunkan
Беларускаяапускаць, зьніжаць, прыніжаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.