mallevi

Sens

1. Abaisser, baisser.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

baisser

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Movi malsupren, malaltigi
   • ĉiu el ili mallevis sian sakon sur la teron, kaj ĉiu malfermis sian sakon
   • mallevi la okulojn
2. Malfortigi, dampi, malintensigi
   • mallevi la voĉon
   • ili celus mallevi kaj nuligi la povon de l' faraono
3. Spirite, morale meti en malpli altan, noblan aŭ prosperan staton
   • vico da malbonŝancoj mallevis lin ĝis plej mizera situacio
   • li bezonas mallevi aliajn por levi la prieseiton .

   voir aussi: depremi, deprimi, malaltigi, aflikti, kondamni, mallaŭdi, despera, stigmato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/malˈle.vi/

Syllabes

mal·LE·vi

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. malpréfixecontraire
2. levracinelevo
3. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Mi ankoraŭ ne mallevis la brakojn.Je n'ai pas encore abaissé les bras. #2921703
• Mi ankoraŭ ne mallevis la kurtenon.Je n'ai pas encore abaissé le rideau. #2944578
• Ĉiuj, krom Labirdo, mallevas la okulojn.Tout le monde sauf Loiseau baisse les yeux. #3159443

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0