Esperantopedia

Словарь · глагол

relevi

relevi/reˈle.vi/

Официальный корень lev- (Fundamento, 1905)

relevi — слово эсперанто (глагол), означает «поднять вновь».

Значение

поднять вновьвосстановитьвоскресить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Ree levi en antaŭan staran aŭ supran staton
    • en la sama jaro la Klubo Esperantista en Upsala (Svedlando) relevis la falintan standardon kaj komencis la eldonadon de la gazeto „Lingvo Internacia“
    • mallaboremulo metas sian manon en la poton, kaj eĉ al sia buŝo li ĝin ne relevas .
  2. Levi el la tombo, revivigi
    • Lazaro, kiun Jesuo relevis el inter la mortintoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/reˈle.vi/
Слоги
re·LE·vi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. reприставкаснова, обратно
  2. levкореньlevo
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивrelevi
настоящее времяrelevas
прошедшее времяrelevis
будущее времяrelevos
условное наклонениеrelevus
повелительное наклонениеrelevu
действительное причастие · длящееся действиеrelevanta
действительное причастие · завершённое действиеrelevinta
действительное причастие · предстоящее действиеrelevonta

Родственные слова

lev-

На других языках

Englishraise (from a previous lower state), raise again, lift again, lift (from a previous lower state)
Portuguêsressucitar
Françaisrelever, ressusciter
Polskipodnieść, wskrzesić
Українська(повторно/наново) підіймати/піднімати, воскрешати
Magyarújra felemel, visszaemel, feltámaszt (halottaiból)
日本語再び起こす
Bahasa Indonesiamembangkitkan kembali, menghidupkan kembali
Беларускаяпадымаць (зноў, на колішні ўзровень), аднаўляць, уваскрашаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.