Esperantopedia

Словник · дієслово

relevi

relevi/reˈle.vi/

Офіційний корінь lev- (Fundamento, 1905)

relevi — дієслово мови есперанто, що означає «підіймати/піднімати».

Значення

(повторно/наново) підіймати/піднімативоскрешати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Ree levi en antaŭan staran aŭ supran staton
    • en la sama jaro la Klubo Esperantista en Upsala (Svedlando) relevis la falintan standardon kaj komencis la eldonadon de la gazeto „Lingvo Internacia“
    • mallaboremulo metas sian manon en la poton, kaj eĉ al sia buŝo li ĝin ne relevas .
  2. Levi el la tombo, revivigi
    • Lazaro, kiun Jesuo relevis el inter la mortintoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/reˈle.vi/
Склади
re·LE·vi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. reпрефіксзнову, назад
  2. levкоріньlevo
  3. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивrelevi
теперішній часrelevas
минулий часrelevis
майбутній часrelevos
умовний спосібrelevus
наказовий спосібrelevu
активний дієприкметник · дія триваєrelevanta
активний дієприкметник · дія завершенаrelevinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяrelevonta

Споріднені слова

lev-

Іншими мовами

Englishraise (from a previous lower state), raise again, lift again, lift (from a previous lower state)
Portuguêsressucitar
Françaisrelever, ressusciter
Polskipodnieść, wskrzesić
Русскийподнять вновь, восстановить, воскресить
Magyarújra felemel, visszaemel, feltámaszt (halottaiból)
日本語再び起こす
Bahasa Indonesiamembangkitkan kembali, menghidupkan kembali
Беларускаяпадымаць (зноў, на колішні ўзровень), аднаўляць, уваскрашаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.